Cars parked for export at a port in Yokohama, south of Tokyo. Asia’s once-reliable export engine remains stalled two years into a global economic recovery, raising concerns about the region’s competitiveness and its ability to motor through the next tough time for emerging markets.